Zasady komentowania: bez anonimowych komentarzy

Pomijanie "amen"



Rzeczywiście taka moda się zagnieździła ostatnio. Trudno powiedzieć, z czego to wynika. nie znam żadnego uzasadnienia, które by zostało podane czy choćby zasugerowane publicznie. Trzeba by zapytać osoby, które coś takiego forsują. Można mieć różne domysły. Być może jest tego głębszy sens wynikający ze znaczenia hebrajskiego słowa "amen". W tłumaczeniu na polski starodawny oznacza ono "zaprawdę", w tłumaczeniu współczesnym można przetłumaczyć jako "na prawdę", bądź też "tak jest", "potwierdzam", "niech tak się stanie". 

Na pewno złe i fałszywe jest rugowanie tego słowa w liturgii. Ono występuje właściwie we wszystkich obrządkach chrześcijańskich (w formach nieco dopasowanych do danego języka). 

Być może moderniści wpadli na pomysł rugowania tego słowa w liturgii katolickiej dlatego, by zatrzeć ten najbardziej znany i najczęstszy ślad związku Kościoła z biblijnym językiem hebrajskim, a to nie z powodu antysemityzmu lecz raczej na użytek fałszywej ideologii, według której Kościół zerwał ze Starym Testamentem, którego jedynym prawowitym dziedzicem jest współczesny judaizm. To by pasowało do forsowanej obecnie linii modernistów, zgodnej z propagandą żydowską. 

7 komentarzy:

  1. Ale za to wymuszają powiedzenie "amen" przed przyjęciem Komunii na NOM. Dobrze, że tak robią? Kiedyś na mnie agresywnie jeden wymusił powiedzenie amen. Źle, że nie mówię?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. teologkatolicki1 marca 2026 14:02

      "Amen" wypowiadane przez przyjmującego jest przepisane w Novus Ordo.
      Można to rozumieć jak wyrażenie zgody na słowa kapłana "Ciało Chrystusa".
      Niestety też można dopatrzeć się nawiązania do protestanckiego ujęcia, według którego to wiara wiernego sprawia, że jest to Ciało Chrystusa, co jest oczywiście nieprawdą.

      Usuń
    2. "Corpus Christi" z odpowiedzią "Amen" jest też formułą udzielania Komunii w (niezdeformowanym) rycie ambrozjańskim, który jednak ciężko podejrzewać o nawiązania do protestanckiego ujęcia.

      Usuń
  2. A czy wypowiedzenie amen nie podkreśla wyznania wiary ustami ?! Św. Paweł Rz 10,8-13 "Bo sercem przyjęta wiara prowadzi do usprawiedliwienia, a wyznawanie jej ustami - do zbawienia"

    OdpowiedzUsuń
  3. Gdzieś usłyszałem, że w czasie Mszy Świętej pomijane jest słowo "amen", ponieważ jest ono zakończeniem modlitwy, a Msza trwa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ten argument można chyba obalić tym, że gdyby tak było, to w takim razie w trakcie odmawiania różańca też nie należy mówić "Amen" na zakończenie "Ojcze nasz" czy "Zdrowaś Maryjo", bo modlitwa też "trwa"...

      Usuń
    2. Co "ciekawe" podczas odmawiania różańca brak AMEN jest tylko po ",Ojcze nasz", bo po "Zdrowaś Maryjo" i po "Chwała Ojcu" nadal jest mówione. Ludzie jak bezmyślne barany kopiują to zachowanie i skoro ksiądz milknie, to i cały kościół milknie. Tak samo jest podczas mszy św. po "Wierzę"- ksiądz milknie, to i ludzie. Ręce opadają.
      Trzeba by było takiego księdza od NOM po prostu zapytać o co chodzi- niestety, albo raczej na szczęście nie mam okazji, bo przestałam tam chodzić.

      Usuń